Adds new token in token table
Parameters:
• char *PrintName – string representation of token
• ULONG LexID – token type (see PeekToken and PopToken methods).